| |
|
Вийшла нова весрия Radialix Localizer для локалізації Win32, .NET й Delphi додатків
|
Radialix Localizer дозволяє локалізувати скомпільовані файли й, тим самим, уникнути необхідності включати код для локалізації у вихідні тексти.
Підтримуються платформи Win32 й .NET, при цьому инсталлировать .NET Framework не потрібно.
Для роботи з текстом в Radialix Localizer використається Unicode - підтримується створення локалізованих файлів на більш ніж 150 мовах, у тому числі на мовах, що використають двухбайтовые набори символів (китайський, японський і т.д.).
Для зберігання перекладів використається технологія Translation Memory. Підтримується автоперевод з обліком неточного (fuzzy) відповідності фрагментів.
Radialix Localizer підтримує не тільки редагування тексту, але й візуальне редагування форм, діалогів і меню.
У цій версії:
- Виправлена некоректна обробка опції командного рядка.
- Виправлений експорт перекладу в проект пам'яті перекладів для забезпечення підтримки експорту пара вихідний рядок - переклад.
- Виправлена помилка "Invalid icon format", що виникала при витягу ресурсу іконки, якщо в ній є зображення у форматі PNG.
- Виправлена помилка "List index out of bounds", що виникала при створенні зборки ресурсів .NET, якщо в ресурсі RT_VERSION відсутнє поле OriginalFilename.
- Виправлене некоректне повідомлення "Файл ресурсів ... повинен бути обновлений перед створенням локалізованого файлу", що відображалося при створенні зборки ресурсів .NET, якщо у файлі є ресурс нульового розміру.
|
|
Для наших любимых посетителей:
|
|
|
|
Мы рекомендуем вам ознакомиться со следующими материалами на тему:
|
|
|
|
Информация для интересующихся веб-дизайном и программированием:
|
|
|
|
|
